We Migrants Projekt

Letztes Jahr, im ersten Corona-Jahr, konnten wir nicht so viele Projekte unterstützen, wie wir gerne wollten, vor allem, weil es aufgrund der Pandemie-Einschränkungen nicht so viele Projekte gab.
Eines, das wir unterstützen konnten, weil es mehr digital als analog war, war das Projekt “We Migrants” von Herrn Seedy Saidykhan, einem Geflüchteten aus Gambia in Oldenburg.
Seine Idee war es, eine Internet-Seite von Migranten für Migranten aufzubauen. Er versucht, andere Migranten zu informieren und ihnen zu helfen, sich in die neue Gesellschaft, in der sie leben, zu integrieren. Sein Weg ist hauptsächlich durch Videos und einige Artikel. Die Facebook-Seite des Projekts hat mehr als 1500 Follower, hauptsächlich aus Westafrika. Die Hauptsprache der Seite ist Englisch, obwohl es einige Artikel auf Deutsch gibt und es ist geplant, sie in weitere Sprachen zu übersetzen.
In diesem Jahr unterstützt der Förderverein Dietrichsfeld das Projekt bei der Übersetzung der Seite ins Arabische.
Seit letztem Jahr wurden eine ganze Reihe von Videos produziert, anfangs mit Ratschlägen für die Corona-Pandemie auf Englisch und dann Videos über Migranten und ihre Probleme. Es sind auch einige Videos mit der Visualisierung der 100 ersten Fragen entstanden.

In den letzten Monaten hat die Initiative “We Migrants” Videos in verschiedenen Sprachen produziert, um die Impfkampagne in Oldenburg, aber auch überall zu unterstützen. Bis jetzt wurden 4 Videos produziert,auf Englisch, Arabisch, Griechisch und Spanisch. Das letzte Video war eine Kooperation zwischen We Migrants, dem Förderverein Dietrichsfeld e.V. und Latinburg e.V.
Wenn jemand helfen möchte, die gleichen Videos in einer anderen Sprache zu produzieren, indem er das Video übersetzt und sich daran beteiligt, zögern Sie nicht, uns eine Mail an unsere E-Mail-Adresse ( fvd@foerderverein-dietrichsfeld.de ) zu schicken.